Nokia 5700 XpressMusic - Chaves de activação

background image

Chaves de activação

Gestão de direitos digitais

Os proprietários de conteúdos podem utilizar diferentes tipos de tecnologias de gestão de
direitos digitais (DRM — Digital Rights Management) para protegerem a sua propriedade
intelectual, incluindo direitos de autor (copyrights). Este dispositivo utiliza vários tipos de
software DRM para aceder a conteúdos protegidos por DRM. Com este dispositivo, pode
aceder a conteúdo protegido por WMDRM 10, OMA DRM 2.0 e OMA DRM 1.0. Se algum
software DRM falhar na protecção dos conteúdos, os seus proprietários podem solicitar
o cancelamento da capacidade desse software DRM para aceder a novos conteúdos
protegidos por DRM. O cancelamento também pode impedir a renovação dos conteúdos
protegidos por DRM já existentes no dispositivo. O cancelamento do software DRM não
afecta o uso de conteúdos protegidos por outros tipos de DRM ou o uso de conteúdos não
protegidos por DRM.

Os conteúdos protegidos por DRM (gestão de direitos digitais) são fornecidos com uma
chave de activação associada, que define os seus direitos de utilização dos conteúdos.

Se o dispositivo tiver conteúdos protegidos por OMA DRM, para efectuar uma cópia de
segurança, tanto das chaves de activação como dos conteúdos, utilize a função de cópia
de segurança do Nokia PC Suite. Outros métodos de transferência podem não transmitir
as chaves de activação que necessitam de ser repostas com os conteúdos, para que possa
continuar a utilizar conteúdos protegidos por OMA DRM após a formatação da memória do
dispositivo. Também poderá necessitar de repor as chaves de activação no caso dos ficheiros
do dispositivo se danificarem.

Se o dispositivo possuir conteúdos protegidos por WMDRM, tanto as chaves de activação
como os conteúdos se perderão se a memória do dispositivo for formatada. No caso dos

background image

109

ficheiros do dispositivo se danificarem, também poderá perder as chaves de activação e os
conteúdos. A perda das chaves de activação ou dos conteúdos pode limitar a sua capacidade
de voltar a utilizar os mesmos conteúdos no dispositivo. Para mais informações, contacte
o seu operador de rede.

Algumas chaves de activação podem estar ligadas a um cartão SIM específico, e só é possível
aceder ao conteúdo protegido se o cartão SIM estiver inserido no dispositivo.

Escolha

Menu

>

Definições

>

Gstr. dados

>

Chs. activ.

para ver as chaves de

activação dos direitos digitais guardados no telefone.

Para ver chaves válidas ( ) ligadas a um ou mais ficheiros multimédia, escolha

Chaves válidas

. Chaves de grupos, que contenham várias chaves, são indicadas

por

. Para ver as chaves contidas na chave de grupo, escolha a chave de grupo.

Para ver chaves inválidas (

) cujo período de tempo de utilização do ficheiro

tenha sido excedido, escolha

Chvs. inválidas

. Para adquirir mais tempo de

utilização ou para prolongar o período de utilização de um ficheiro multimédia,
seleccione uma chave inválida e escolha

Opções

>

Obter nova chave

. Poderá

não ser possível actualizar as chaves de activação se a recepção de mensagens
do serviço Web estiver desactivada. Consulte “Definições de mensagens do
serviço” p. 43.

Para ver chaves de activação que não se encontrem em utilização, escolha

Chvs. não atrib.

. As chaves de activação não utilizadas não têm ficheiros

multimédia ligados às mesmas guardados no telefone.

Para visualizar informações detalhadas, como, por exemplo, o estado da validade
e a capacidade de envio do ficheiro, seleccione uma chave de activação
e escolha-a.