Nokia 5700 XpressMusic - Datenübertragung

background image

Datenübertragung

Mit der Datenübertragung können Sie Kontakte, Kalendereinträge und eventuell
andere Daten, wie Videoclips und Bilder, mit einem kompatiblen Mobiltelefon
über eine Bluetooth oder Infrarotverbindung kopieren oder synchronisieren.
Wenn Bluetooth Funktechnik und ein Infrarotanschluss auf beiden Geräten
verfügbar sind, sollten Sie vorzugsweise Bluetooth Funktechnik verwenden.

Je nach dem Typ des anderen Telefons ist die Synchronisierung eventuell nicht
möglich und Daten können nur einmal kopiert werden.

So übertragen oder synchronisieren Sie Daten:

1. Wenn Sie eine Infrarotverbindung verwenden, richten Sie die Geräte so aus,

dass die Infrarotanschlüsse aufeinander weisen, und aktivieren Sie die
Infrarotverbindung auf beiden Geräten.

Wählen Sie

Menü

>

Einstell.

>

Verbind.

>

Transfer

. Wenn Sie

Transfer

noch

nicht verwendet haben, werden Informationen zum Programm angezeigt.
Wählen Sie

Fortfahren

, um mit der Datenübertragung zu beginnen.

background image

111

Wenn Sie

Transfer

verwendet haben, wählen Sie

Daten übertrag.

.

2. Legen Sie fest, ob die Daten via Bluetooth Funktechnik oder über eine

Infrarotverbindung übermittelt werden sollen. Wenn Sie Bluetooth
Funktechnik verwenden, müssen die Telefone zur Datenübertragung
gekoppelt werden.

Je nach Typ des anderen Telefons wird ggf. ein Programm gesendet und auf
dem anderen Telefon installiert, um die Datenübertragung zu ermöglichen.
Befolgen Sie die Anweisungen.

3. Wählen Sie aus, welche Inhalte auf Ihr Telefon übertragen werden sollen.

4. Die Inhalte werden auf Ihr Telefon übertragen. Die Übertragungszeit hängt

von der Datenmenge ab. Sie können die Übertragung beenden und später
fortsetzen.